[graph-tool] Getting the coordinates from vertex property map