[graph-tool] Subsets of property map values - iterating over vertices