[graph-tool] Local clustering coefficient normalization